Your initial paragraphs pretty much sums it up. Developers tends to twist and turn their whole architecture just for the sake of testing. Clarity in the architecture becomes an afterthought. Everything becomes only about testing.